Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

schwingend bewegen

См. также в других словарях:

  • schwingen — pendeln; oszillieren; schaukeln; wiegen * * * schwin|gen [ ʃvɪŋən], schwang, geschwungen: 1. a) <itr.; hat sich mit einer gewissen Regelmäßigkeit hin und herbewegen und dabei einen Bogen beschreiben: das Pendel schwang immer langsamer und… …   Universal-Lexikon

  • suē̯ (̆ i)- —     suē̯ (̆ i)     English meaning: to bend, turn, swing     Deutsche Übersetzung: “biegen, drehen, schwingen”     Note: (see also seu and su̯eng “bend”)     Material: Gk. σῑμός “aufwärts bent, curved, stumpfnasig, spöttisch” (in addition σικχός… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • swipjan — *swipjan germ., schwach. Verb: nhd. sich bewegen; ne. move (Verb); Rekontruktionsbasis: got., an., ae., ahd.; Etymologie: idg. *su̯eib ?, Verb …   Germanisches Wörterbuch

  • Weib — Weib: Das altgerm. Substantiv mhd. wīp, ahd. wīb, niederl. wijf, engl. wife, schwed. viv ist unsicherer Herkunft. Vielleicht gehört es zu idg. *u̯ei b , *u̯ei p »drehen, umwinden, umhüllen; sich drehend, schwingend bewegen«, vgl. z. B. aind.… …   Das Herkunftswörterbuch

  • u̯eip-, u̯eib- —     u̯eip , u̯eib     English meaning: to turn, sway     Deutsche Übersetzung: “drehen; sich drehend, schwingend bewegen”     Material: 1. u̯eip : O.Ind. vē patē, ti “regt sich, zittert”, vēpa yati, vipáyati “makes tremble”, vípra “ excited,… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • Baumwipfel — Als Wipfel, forstlich Zopfholz bezeichnet man die Spitze eines Baumes. Er bildet sich aus dem Ende des Stammes und ist meist noch mit Zweigen, Ästen und Blättern, bzw. Nadeln versehen. Pfad entlang der Wipfel Inhaltsverzeichnis 1 Etymologie und… …   Deutsch Wikipedia

  • Wipfel — Als Wipfel, forstlich Zopfholz, bezeichnet man die Spitze eines Baumes. Er bildet sich aus dem Ende des Stammes und ist meist noch mit Zweigen, Ästen und Blättern, bzw. Nadeln versehen. Pfad entlang der Wipfel Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Zopfholz — Als Wipfel, forstlich Zopfholz bezeichnet man die Spitze eines Baumes. Er bildet sich aus dem Ende des Stammes und ist meist noch mit Zweigen, Ästen und Blättern, bzw. Nadeln versehen. Pfad entlang der Wipfel Inhaltsverzeichnis 1 Etymologie und… …   Deutsch Wikipedia

  • Weib — Ehefrau; Gemahlin; bessere Hälfte; Gattin; Frau; Alte (derb); Ehegattin; Angetraute; Schachtel (derb); …   Universal-Lexikon

  • Hustle — [hʌsl] der; [s], s <aus gleichbed. engl. hustle zu to hustle »(sich) drängen, treiben«, dies aus (mittel)niederl. husselen »sich schwingend bewegen«>: a) (in den 1970er Jahren beliebter) Linientanz, bei dem die Tanzenden in Reihen stehen u …   Das große Fremdwörterbuch

  • Wipfel — Wipfel: Das nur dt. Substantiv (mhd. wipfel, ahd. wiphil) ist eine Bildung zu dem im Nhd. untergegangenen Verb mhd. wipfen »sich schwingend bewegen, hüpfen, springen« (vgl. ↑ wippen). Es bedeutet also eigentlich »das Hin und her Schwingende« …   Das Herkunftswörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»